La familia de Isabel despues de la toma el lunes, rodeada de sus nietas y su nieto...
A ella le mataron el hijo hace dos años los paramilitares y lo botaron al rio...
lo buscó durante toda una semana con la ayuda de las mujeres de la organizacion femenina popular (www.ofp.org.co) y a pesar de las amenazas lo encontró...
Elle entend toujours son fils arriver chez elle et jusqu'à il y a peu elle lui garde sa chambre dans l'état où il l'avait laissé.
Difficile de filmer des témoignages sur la violence comme ceux-ci...
je ne peux pas faire beaucoup (je ne dois pas faire beaucoup ?)
leurs récits font tout...
Parfois je voudrais filmer leur quotidien mais nous n'avons pas beaucoup de temps
l'OFP me dit qu'il est mieux de ne pas trop trainer...
le soir même de notre tournage un appelle téléphonique à la voisine de Isabel
lui a donné le nom de quatre adolescents qui doivent quitter le quartier au plus vite...
en trois jours ils partiront...
Barrancabermeja est "la ville du progrès", le soir elle sent trop le pétrol et on voit un peu plus loin, des grandes plantations de palme africaine...
No hay comentarios:
Publicar un comentario