la laguna

Bueno bueno
mucha lluvia
nos hizo dificil rodar
la première fois qu'on est monté on a du faire demi tour
c'était un lundi pluvieux
impossible
entre les sacs, le pied, la caméra,
faire un prise de 10 sec
impliquait 30 minutes.
Nous avons décidé de mettre à plus tard la monté
et Milo, le chaman papallaqta, nous a proposé de faire
un rituel de nettoyage avec la feuille de coca pour pouvoir monter.

Entonces mambeamos toda la noche del martes
y nos acostamos a las tres de la mañana
para salir a las siete (bueno, ocho).
El clima era mas favorable.
Mais l'effort pour monter était le même....




En plus, j'ai ralenti vachement la marche,
je voulais faire de prises à tout moment...
Mais tout le monde a été sympa
et a accepté le jeu...
Una neblina nos esperaba encima...
Milo y Luber avanzaron para hacer el ritual de ofrenda...

Y cuando llegamos al borde
j'étais ravi...
Le début de mon film
était effectivement magique...
ça valait la peine d'attendre...

Despues de unas horas bajamos a la casa de Milo
Y decidimos de ir al día siguiente a la otra laguna
la de cusiyaco, en forma de conejo...


Este es el equipo de choque,
despues del esfuerzo de tantos días,
y antes de despedirse...
Ahora nos vamos para cartago
para fimar la obra del artista colombiano Gabriel Restrepo
http://www.magdalenasporelcauca.com/
donde estaremos una semana...
Hasta la próxima